Nella sentenza in oggetto la Suprema Corte si è pronunciata circa un caso di opposizione a cartella esattoriale promosso da un ex socio di società di persone. Nel corso del giudizio di merito lo stesso avrebbe affermato la perdita della propria qualità di socio per il periodo relativo al reddito d'imposta contestato, producendo all'uopo idoneo certificato camerale attestante la perdita di tale status. Al contrario, l'ente incaricato della riscossione ha provato come le scritture contabili della società indicassero tuttavia ancora la presenza di detto soggetto all'interno della compagine sociale, ritenendo a lui imputabili l'utile d'impresa prodotto in quel determinato anno commerciale.
Le scritture contabili tenute dalla società fungono da prova più forte rispetto alla produzione di certificato camerale attestante la perdita di qualità di socio?
Interviene sul punto la Cassazione sottolineando come, nel caso prevalesse la seconda tesi, si correrebbe il rischio che il reddito societario venga imputato non a chi sia effettivamente socio ma a chi, semplicemente, venisse indicato come tale dalla società. Nel nostro ordinamento vige il principio della pubblicità societaria; inoltre, nelle società in nome collettivo i redditi sono imputati al contribuente che rivesta la qualità di socio al momento dell'approvazione del rendiconto. La perdita della qualità di socio, per legge (art. 2300 c.c.) deve essere iscritta nel registro delle imprese a pena di inopponibilità verso i terzi, salvo provare che questi ne fossero a conoscenza. Tale iscrizione genera effetti di pubblicità dichiarativa nei confronti dei terzi, compresa la pubblica amministrazione.
La Suprema Corte cassa così la decisione del giudice di merito indicando su quali criteri lo stesso debba basare la propria decisione.