La Corte di Cassazione Sezione Lavoro, con sentenza n. 4889/02, ha affermato che per distinguere il rapporto di lavoro subordinato da quello autonomo occorre aver riguardo all'assoggettamento del lavoratore al potere direttivo, organizzativo e disciplinare del datore di lavoro e al suo inserimento nell'organizzazione aziendale, da valutarsi con riferimento alla specificit� dell'incarico conferitogli e alle modalit� della sua attuazione. Altro elemento rilevante, prosegue la Suprema Corte, � la qualificazione del rapporto compiuta dalle parti al momento della stipula del contratto di lavoro. Gli altri elementi, quali la continuit� della prestazione, il rispetto dell'orario, la cadenza e la misura della retribuzione assumono invece natura sussidiaria nella qualificazione del rapporto.
Per concludere, la sentenza in oggetto precisa che lo svolgimento dei controlli da parte del datore di lavoro � compatibile con entrambe le tipologie di rapporto, cosicch� ai fini della qualificazione del lavoro come subordinato occorre valutare se il controllo stesso sia finalizzato all'esercizio del potere direttivo o disciplinare.