|
Data: 02/09/2017 17:00:00 - Autore: Antonio la Penna Avv. Antonio la Penna - Nell'ordinamento giuridico anglo-americano, nel quale viene applicato il procedimento di tipo accusatorio, i procedimenti orali in tribunale sono il cuore del processo giudiziario, sia per le cause penali, sia per le cause civili. Gli atti e documenti di parte in forma scritta hanno sicuramente un ruolo fondamentale nella fase preparatoria del giudizio. Ad esempio, prima dell'udienza, una serie di atti e documenti di parte in forma scritta avviano e favoriscono il procedimento orale, con i quali ognuna delle parti notifica all'altra un tipico atto di causa. Atti processuali:- Claim forms: (atti di citazione/atti introduttivi del giudizio): il claim form � generalmente costituito da un modello prestampato nel quale l'attore inserisce in maniera sintetica gli elementi essenziali della controversia; - Particulars of claims: il particulars of claim � un atto che descrive in maniera pi� ampia i fatti della controversia; tale atto � contenuto nell'atto di citazione (claim form); Si noti bene che ciascun atto processuale deve includere una dichiarazione con la quale si attesta la veridicit� di un fatto. Tale dichiarazione deve essere aggiunta in calce all'atto (ad esempio nel particulars of claim or defence, ecc.), e in ogni altra domanda/richiesta non corredata da una separata dichiarazione o da dichiarazioni testimoniali rese durante il giudizio. A short introduction to anglo american judicial processIn the Anglo-American legal system with its adversarial form of trial, the oral proceedings in court are the centre of the judicial process, in both criminal and civil cases. Statements of case: - Claim forms: complaint in the US; Note well that the statements of case must include the statement of truth. This must be added to the end of a statement of case, e.g. particulars of claim or defence, etc., and any application notice not supported by a separate statement and any witness statement. |
|