di Redazione � Nata uomo e sposata negli anni '70, aveva poi cambiato sesso diventando donna e al raggiungimento dei 60 anni aveva chiesto di andare in pensione. Ma il Regno Unito glielo ha negato. Questa la vicenda finita davanti alla Corte di giustizia dell'Unione Europea e che, secondo le conclusioni dell'avvocato generale, � illegittima. Chiamato a dirimere la questione, l'avvocato Michal Bobek ha affermato infatti che le condizioni previste dal Regno Unito contrastano con la direttiva dell'Unione sulla parit� di trattamento tra donne e uomini.

La vicenda

La vicenda vede protagonista una cittadina britannica transgender, nato nel 1948 come uomo e sposatasi nel 1974. Nel 1995 la stessa si sottoponeva a intervento chirurgico, cambiando sesso, non chiedendo per� un certificato per il riconoscimento dell'identit� sessuale poich�, all'epoca, una persona sposata che richiedesse quel documento era obbligata a far annullare il matrimonio (atteso che in quel periodo le nozze tra persone dello stesso sesso erano vietate nel Regno Unito). La donna dunque rimaneva legata alla sua compagna e una volta compiuti i 60 anni (et� pensionabile per le donne nate prima del 6 aprile 1950) chiedeva la pensione di vecchiaia. La domanda per� veniva respinta in mancanza di un certificato completo di riconoscimento dell'identit� sessuale che impediva di considerarla come donna per determinare l'et� pensionabile.

La questione finiva dunque di fronte alla Supreme Court del Regno Unito, che chiedeva alla Corte di Giustizia se le norme fossero o meno compatibili con la direttiva.

Trans: va in pensione come donna indipendentemente dal matrimonio

Nelle sue conclusioni, l'avvocato generale premette che spetta agli Stati membri determinare le condizioni alle quali � concesso il riconoscimento del mutamento di sesso di una persona. Ci� nonostante, Bobek chiarisce che agli Stati membri � richiesto di rendere l'accesso alla prestazione di cui trattasi indipendente dalla particolare condizione di non essere coniugati.