di Valeria Zeppilli � La lettera di referenze � un documento che chi � alla ricerca di un nuovo impiego pu� allegare al proprio curriculum vitae, per descrivere meglio e sotto un diverso punto di vista la propria professionalit�.
Indice:
- Cos'� la lettera di referenze di un'azienda
- Lettera di referenze: chi la scrive
- Cosa scrivere nella lettera di referenze
- Lettera di referenze in inglese
- Lettera di referenze: fac-simile
Cos'� la lettera di referenze di un'azienda
La lettera di referenze � infatti un documento con il quale l'ex datore di lavoro descrive le qualit� del proprio dipendente, specificandone i pregi e precisando per quali ragioni il rapporto di lavoro si � concluso.
Essa, in sostanza, permette di far conoscere al potenziale nuovo datore di lavoro il lavoratore attraverso gli occhi di colui presso il quale � gi� stato impiegato.
Lettera di referenze: chi la scrive
Teoricamente, quindi, a scrivere la lettera di referenze � il vecchio datore di lavoro.
Alcune volte, per�, capita che sia lo stesso lavoratore a predisporla, sottoponendola poi esclusivamente alla firma di chi dovrebbe scriverla.
Quest'ultima modalit�, tuttavia, non pu� e non deve essere considerata la prassi. Si sconsiglia, pertanto, di presentarsi dal proprio vecchio datore di lavoro con la lettera pronta per evitare di fare figuracce.
Solo se � questi a richiederlo, si potr� provvedere autonomamente ad abbozzare le referenze.
Cosa scrivere nella lettera di referenze
Nella lettera di referenze vanno scritte innanzitutto alcune informazioni fondamentali, come il nome e il cognome del lavoratore, la mansione svolta, il periodo durante il quale il rapporto di lavoro � stato in essere e il motivo per il quale si � concluso.
Bisogna poi specificare quali sono le qualit�, le competenze e le doti dimostrate dal lavoratore, dando la propria disponibilit� a essere contattati per eventuali ulteriori chiarimenti.
Il tutto su carta intestata del vecchio datore di lavoro.
In ogni caso, si tenga presente che la lettera di referenze non � un duplicato del curriculum vitae, ma un elemento che lo integra.
Lettera di referenze in inglese
Anche se si decide di trasferirsi all'estero per cercare un nuovo lavoro pu� allegarsi al proprio curriculum vitae una lettera di referenze, che anzi risulta spesso fondamentale per guadagnare l'impiego.
A tal proposito, bisogna per� ricordarsi di farla redigere nella lingua del paese in cui ci si reca o almeno in lingua inglese.
Lettera di referenze: fac-simile
(Intestazione)
Dati vecchio datore di lavoro
(ragione sociale, indirizzo della sede legale, contatti)
Con la presente, sono a certificare che _____________, nato a ______________ il ____________ e residente in _____________ via ________________ n. ___, ha svolto attivit� lavorativa per la mia azienda dal ________________ al ______________, e quindi per ________ mesi/anni, con mansioni di _______________ in qualit� di ___________ e con inquadramento ___________.
Il rapporto di lavoro si � concluso esclusivamente in quanto ___________ .
Nel corso dello svolgimento del predetto rapporto lavorativo ______________ ha dimostrato delle ottime capacit� organizzative e relazionali e una forte attitudine a lavorare in team, oltre che in perfetta autonomia. � sempre risultato puntuale e dedito al lavoro �.. (e cos� via).
Per tutte le predette ragioni, con la presente se ne assicurano ottime referenze.
Si resta a disposizione per ulteriori chiarimenti.
Luogo, data __________
Firma
Vai alla guida Curriculum vitae