- Frode processuale non addebitabile a indagato
- Riconoscimento dell'esimente ex art. 384, 1� co., c.p.
- Decettivit� qualificata
- Lesione dell'interesse della collettivit� al funzionamento della giustizia
- Legame tra potenzialit� ingannatoria della condotta e attivit� valutativa
Frode processuale non addebitabile a indagato
E', dunque, irrilevante che la condotta possa essere non punibile come reato di cui all'art. 374 cod. pen. ovvero che trattandosi di condotta "scriminata" non possa essere addebitata all'indagato, poich� in tema di misure cautelari, ai fini della configurabilit� dell'esigenza cautelare del pericolo di reiterazione dei reati, prevista dall'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., gli elementi per una valutazione di pericolosit� dell'indagato possono trarsi anche soltanto da comportamenti o atti concreti da questi tenuti, pure se non presentano rilievo penale (Sez. 3, n. 36330 del 07/06/2019, Monteleone, Rv. 277613).
Cassazione, VI penale, sentenza n. 4212/2022
Riconoscimento dell'esimente ex art. 384, 1� co., c.p.
Secondo il pi� recente orientamento della giurisprudenza di legittimit� l'esimente in questione va qualificata come causa di esclusione della colpevolezza ispirata al principio del nemo tenetur se detegere, rimanendo dunque irrilevante che l'agente abbia posto in essere la condotta illecita per evitare una situazione di pericolo per la propria libert� volontariamente prodotta (nella fattispecie, era stato contestato il mancato riconoscimento dell'esimente di cui all'art. 384, comma 1, c.p.).
Cassazione, V penale, sentenza n. 9806/2021
Decettivit� qualificata
La decettivit� qualificata, propria del reato di frode processuale vuole che la condotta finalizzata all'inganno si eserciti rispetto non ad un qualsiasi momento del procedimento giudiziario, ma solamente rispetto a procedure (accertamenti tecnici e perizie, in genere) o, comunque, a segmenti dell'attivit� giudiziaria (ispezioni; esperimenti giudiziali) che, connotati da indubbio carattere tecnico, sono preposti alla formazione della prova. In altre parole, il contesto sotteso alla norma in disamina � caratterizzato dall'obiettivo di tutelare la genuinit� del dato probatorio, fonte del convincimento del giudice: la condotta potenzialmente ingannevole va in coerenza stimata con riferimento alla necessit� che la immutatio determinata dalla condotta del soggetto agente venga apprezzata in ragione di un espresso giudizio tecnico. Per contro, eventuali condotte dotate di idonea potenzialit� decettiva, comunque estranee a tali frangenti processuali (quale deve ritenersi, senza incertezze di sorta, la detta consulenza di parte), devono ritenersi non coperte dal campo di operativit� tracciato dalla fattispecie incriminatrice, nel caso erroneamente evocata, ferma restando la possibilit� di pervenire ad una diversa qualificazione, allo stato impedita dalla situazione in fatto descritta nel provvedimento impugnato.
Cassazione, VI penale, sentenza n. 42621/2021
Lesione dell'interesse della collettivit� al funzionamento della giustizia
Al di l� della veste esteriore, l'impugnazione deve ritenersi inammissibile non essendo legittimato a proporre opposizione alla richiesta di archiviazione - ed oggi reclamo ex art. 410 bis cod. proc. pen. - il privato che risenta di un pregiudizio per il delitto di frode processuale, trattandosi di fattispecie incriminatrice lesiva dell'interesse della collettivit� al corretto funzionamento della giustizia, relativamente al quale l'interesse del privato assume un rilievo solo riflesso e mediato, tale da non consentire l'attribuzione della qualit� di persona offesa, ma solo quella di persona danneggiata dal reato (Sez. 6, sent. n. 17631 del 10/04/2008, P.O. in proc. Arestia, Rv. 239647).
Cassazione, VI penale, ordinanza n. 6370/2020